Inhalt
Sicherheitshinweise ........................................................................................... 13
Allgemeine Informationen ................................................................................ 17
Im Lieferumfang enthaltene Aufkleber .............................................................................................. 17
Zugriffscodes ............................................................................................................................................. 17
PIN-Code ................................................................................................................................................. 17
PIN2-Code............................................................................................................................................... 17
Sperrcode................................................................................................................................................. 18
PUK- und PUK2-Codes ........................................................................................................................ 18
1. Erste Schritte ................................................................................................. 19
Eine SIM- und eine MMC-Karte einsetzen ....................................................................................... 19
Akku aufladen............................................................................................................................................ 21
Telefon ein- und ausschalten................................................................................................................ 21
2. Ihr Telefon...................................................................................................... 23
Betriebsmodi .............................................................................................................................................. 23
Der Modus „Geschlossen“................................................................................................................... 23
Der Modus „Arbeiten“.......................................................................................................................... 24
Der Modus „Kamera“............................................................................................................................ 25
Der Modus „Browser“........................................................................................................................... 25
Tastensperre............................................................................................................................................ 25
Tasten und Anschlüsse............................................................................................................................ 26
Anzeigen in der Ausgangsanzeige ....................................................................................................... 29
Menü ............................................................................................................................................................ 30
Allen Programmen gemeinsame Aktionen ........................................................................................ 31
Lautstärkeregelung .................................................................................................................................. 33
5
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
3. Anruffunktionen............................................................................................ 35
Anrufen........................................................................................................................................................ 35
Das Kontaktverzeichnis verwenden ................................................................................................. 35
Die Sprachmailbox anrufen................................................................................................................ 36
Kurzwahl.................................................................................................................................................. 36
Eine Telefonkonferenz durchführen................................................................................................. 37
Einen Anruf entgegennehmen .............................................................................................................. 38
Optionen während eines Anrufs ....................................................................................................... 38
Anklopfen ................................................................................................................................................ 39
Anrufe umleiten..................................................................................................................................... 40
Push-to-talk-Funktion (PTT).................................................................................................................. 41
PTT-Einstellungen ................................................................................................................................. 42
Verbindung zum PTT-Dienst herstellen........................................................................................... 42
Einen PTT-Anruf durchführen............................................................................................................ 43
Einen PTT-Anruf empfangen........................................................................................................... 45
Rückrufbitte............................................................................................................................................ 45
Eine Rückrufbitte senden ................................................................................................................ 46
Absender einer Rückrufbitte speichern ....................................................................................... 46
Gruppen verwenden ............................................................................................................................. 47
Gruppen hinzufügen ......................................................................................................................... 47
Einer vorhandenen Gruppe anschließen ..................................................................................... 48
Eine Einladung empfangen ............................................................................................................. 48
Anruflisten und allgemeines Protokoll ............................................................................................... 49
Liste der letzten Anrufe....................................................................................................................... 50
Anrufdauer .............................................................................................................................................. 51
Allgemeines Protokoll anzeigen........................................................................................................ 51
GPRS-Datenzähler ................................................................................................................................ 53
4. Texteingaben.................................................................................................. 54
6
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Die herkömmliche Texteingabe verwenden ...................................................................................... 54
Die automatische Worterkennung verwenden................................................................................. 55
Tipps für die Texteingabe ....................................................................................................................... 56
Text in die Zwischenablage kopieren.................................................................................................. 57
5. Persönliche Daten.......................................................................................... 59
Kontakte...................................................................................................................................................... 59
Kontakte verwalten .............................................................................................................................. 59
Einen Rufton hinzufügen.................................................................................................................... 60
Sprachanwahl......................................................................................................................................... 61
Anrufnamen einer Telefonnummer hinzufügen........................................................................ 62
Anruf durch Sprechen eines Anrufnamens ausführen ............................................................ 63
Kurzwahltasten zuordnen................................................................................................................... 63
Präsenz ........................................................................................................................................................ 64
Angaben zur eigenen Erreichbarkeit ändern ................................................................................. 65
Benutzerkreis für die Anzeige der Präsenzdaten ändern........................................................... 65
Öffentliche Gäste............................................................................................................................... 67
Private Gäste....................................................................................................................................... 67
Gesperrte Gäste.................................................................................................................................. 68
Präsenzdaten aktualisieren ................................................................................................................ 69
Präsenzeinstellungen ........................................................................................................................... 69
Standortinformation................................................................................................................................ 71
Kalender ...................................................................................................................................................... 71
Kalendereinträge erstellen ................................................................................................................. 72
Kalenderansichten ................................................................................................................................ 73
Aufgaben..................................................................................................................................................... 74
Daten von kompatiblen Nokia Telefonen importieren ................................................................... 75
6. Medien ........................................................................................................... 76
Kamera......................................................................................................................................................... 76
7
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Bilder aufnehmen oder Videoclips aufzeichnen........................................................................... 76
Bildgröße und -ausrichtung............................................................................................................... 78
Kameraeinstellungen ........................................................................................................................... 79
Bilder anzeigen ...................................................................................................................................... 80
Gespeichertes Bild zoomen............................................................................................................. 81
Schnellzugriffe während des Zoomens........................................................................................ 82
RealPlayer™ ................................................................................................................................................ 82
Mediendateien wiedergeben.............................................................................................................. 83
Schnellzugriffe während der Wiedergabe .................................................................................. 84
Einstellungen ändern ........................................................................................................................... 85
Radio ............................................................................................................................................................ 85
Radiosender einstellen und speichern............................................................................................. 87
Das Radio verwenden........................................................................................................................... 87
Senderliste verwenden ........................................................................................................................ 88
Galerie.......................................................................................................................................................... 90
Dateien öffnen ....................................................................................................................................... 91
Weitere Standardordner...................................................................................................................... 91
Ordner für Bildmitteilungen ........................................................................................................... 91
Ordner „Hintergr.bilder“................................................................................................................... 92
Der Ordner „Präsenzlogos“ .............................................................................................................. 92
Dateien herunterladen......................................................................................................................... 92
Bilder auf einen Foto-Server hochladen......................................................................................... 93
7. Mitteilungen .................................................................................................. 94
Mitteilungen schreiben und senden.................................................................................................... 96
Multimedia-Einstellungen.................................................................................................................. 99
Einstellungen für E-Mails ................................................................................................................... 99
Posteingang - Empfangen von Mitteilungen ................................................................................ 100
Multimedia-Objekte anzeigen........................................................................................................ 100
8
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Smart Messages empfangen........................................................................................................... 101
Dienstmitteilungen empfangen ..................................................................................................... 103
Meine Ordner ......................................................................................................................................... 103
Mailbox..................................................................................................................................................... 103
E-Mails von der Mailbox abrufen.................................................................................................. 104
E-Mails löschen .................................................................................................................................. 106
Ausgang.................................................................................................................................................... 107
Mitteilungen auf einer SIM-Karte anzeigen.................................................................................. 108
Cell Broadcast......................................................................................................................................... 108
Dienstbefehle eingeben und senden ................................................................................................ 109
Mitteilungs-Einstellungen .................................................................................................................. 109
Kurzmitteilungen................................................................................................................................ 109
Multimedia-Mitteilungen................................................................................................................ 111
E-Mail-Mitteilungen ......................................................................................................................... 113
Einstellungen für Mailboxen ....................................................................................................... 113
Dienstmitteilungen ............................................................................................................................ 115
Cell Broadcast ..................................................................................................................................... 115
Einstellungen im Ordner für sonstige Mitteilungen................................................................. 116
Chat ........................................................................................................................................................... 116
Eine Verbindung zu einem Chat-Server herstellen................................................................... 117
Chat-Einstellungen ändern ............................................................................................................. 118
Einer Chat-Gruppe beitreten und sie verlassen......................................................................... 119
Nach Chat-Gruppen und -Teilnehmern suchen ........................................................................ 120
In einer Chat-Gruppe chatten ........................................................................................................ 121
Mitteilungen aufzeichnen............................................................................................................ 121
Mitteilungen sperren ..................................................................................................................... 122
Einzelne Gespräche starten und anzeigen .................................................................................. 122
Chat-Kontakte .................................................................................................................................... 124
Eine neue Chat-Gruppe erstellen .................................................................................................. 125
9
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Chat-Gruppeneinstellungen ändern.......................................................................................... 125
Zugang zu einer Chat-Gruppe einschränken.......................................................................... 126
Chat- und Präsenzserver.................................................................................................................. 126
8. System .......................................................................................................... 128
Programme .............................................................................................................................................. 128
Programme herunterladen............................................................................................................... 129
Programme installieren .................................................................................................................... 130
Java™-Programme installieren ................................................................................................... 131
Programme starten............................................................................................................................ 132
Andere für ein Programm oder eine Programmgruppe verfügbare Optionen ............... 133
Speicherstatus für Programme....................................................................................................... 133
Programme entfernen....................................................................................................................... 134
Dateimanager ......................................................................................................................................... 134
Dateien über eine Infrarotverbindung empfangen................................................................... 135
Speicherbelegung anzeigen ............................................................................................................ 135
Sprachbefehle......................................................................................................................................... 136
Hinzufügen von Sprachbefehlen zu einem Programm............................................................ 137
Starten eines Programms über einen Sprachbefehl................................................................. 138
Sprachbefehle wiedergeben, löschen oder ändern................................................................... 139
Geräte-Manager .................................................................................................................................... 139
9. Das Telefon individualisieren...................................................................... 142
Profile........................................................................................................................................................ 142
Themen ..................................................................................................................................................... 143
Einstellungen .......................................................................................................................................... 145
Allgemeine Einstellungen ändern.................................................................................................. 145
Telefoneinstellungen ......................................................................................................................... 146
Anrufeinstellungen ............................................................................................................................ 148
Verbindungseinstellungen ............................................................................................................... 150
10
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Zugangspunkte................................................................................................................................ 150
GPRS................................................................................................................................................... 154
Datenanruf ....................................................................................................................................... 155
Datum und Uhrzeit ............................................................................................................................ 155
Sicherheit ............................................................................................................................................. 156
Telefon und SIM.............................................................................................................................. 156
Zertifikatsverwaltung .................................................................................................................... 158
Anrufsperre .......................................................................................................................................... 160
Netz........................................................................................................................................................ 161
Zubehöreinstellungen ....................................................................................................................... 161
Favoriten .................................................................................................................................................. 162
10.Extras .......................................................................................................... 164
Brieftasche ............................................................................................................................................. 164
Brieftaschencode eingeben ............................................................................................................. 165
Persönliche Kartendetails speichern............................................................................................. 165
Persönliche Notizen erstellen ......................................................................................................... 166
Brieftaschenprofil erstellen............................................................................................................. 167
Informationen aus der Brieftasche über den Browser abrufen............................................. 168
Ticketdetails anzeigen ...................................................................................................................... 169
Brieftascheneinstellungen............................................................................................................... 170
Brieftasche und Brieftaschencode zurücksetzen ...................................................................... 170
Rechner..................................................................................................................................................... 171
Umrechner ............................................................................................................................................... 171
Einheiten umrechnen........................................................................................................................ 172
Grundwährungen und Wechselkurse festlegen......................................................................... 173
Notizen ..................................................................................................................................................... 173
Uhr ............................................................................................................................................................. 174
Uhreinstellungen ändern ................................................................................................................. 174
Erinnerungen einstellen ................................................................................................................... 174
11
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Weckton personalisieren .............................................................................................................. 175
Aufnahme ................................................................................................................................................ 175
MMC-Speicherkarte (MultiMediaCard)........................................................................................... 176
Speicherkarte formatieren............................................................................................................... 177
Daten sichern und wiederherstellen............................................................................................. 178
Speicherkarte sperren ....................................................................................................................... 178
Speicherkarte entsperren ............................................................................................................. 178
Speicherbelegung prüfen................................................................................................................. 179
Quickword................................................................................................................................................ 179
Quickpoint ............................................................................................................................................... 179
11.Dienste und Programme ............................................................................ 181
Internet (Mobiler Browser) ................................................................................................................. 181
Erste Schritte für den Zugriff ......................................................................................................... 181
Das Telefon für den Internetzugang einrichten ........................................................................ 182
Einstellungen in einer Konfigurationsmitteilung empfangen............................................ 182
Einstellungen manuell eingeben ................................................................................................ 182
Eine Verbindung herstellen ............................................................................................................. 182
Lesezeichen anzeigen........................................................................................................................ 183
Lesezeichen manuell hinzufügen ............................................................................................... 184
Surfen .................................................................................................................................................... 184
Tasten und Befehle beim Surfen ................................................................................................ 185
Lesezeichen speichern................................................................................................................... 186
Gespeicherte Seiten anzeigen..................................................................................................... 186
Herunterladen ..................................................................................................................................... 187
Ein Element käuflich erwerben................................................................................................... 188
Ein Element vor dem Herunterladen überprüfen................................................................... 189
Eine Verbindung beenden................................................................................................................ 189
Internetzugangseinstellungen........................................................................................................ 189
12
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Spiele......................................................................................................................................................... 191
12.Verbindungen ............................................................................................. 192
Bluetooth Verbindung .......................................................................................................................... 192
Bluetooth Verbindungseinstellungen ........................................................................................... 193
Daten über eine Bluetooth Verbindung senden ........................................................................ 194
Ansicht gekoppelter Geräte............................................................................................................. 196
Daten über eine Bluetooth Funkverbindung empfangen........................................................ 197
Eine Bluetooth Verbindung trennen ............................................................................................. 198
Infrarotverbindung ................................................................................................................................ 198
VPN ............................................................................................................................................................ 200
Verbindungs-Manager ......................................................................................................................... 200
Verbindungsdetails anzeigen.......................................................................................................... 201
Verbindungen beenden..................................................................................................................... 202
Das Telefon mit einem kompatiblen Computer verbinden ........................................................ 202
Das Telefon als Modem verwenden.................................................................................................. 202
Remote-Synchronisation..................................................................................................................... 203
Neues Synchronisationsprofil erstellen ....................................................................................... 203
Daten synchronisieren ...................................................................................................................... 205
13.Fehlersuche................................................................................................. 206
Fragen & Antworten ............................................................................................................................. 208
14.Akku-Informationen .................................................................................. 213
Pflege und Wartung........................................................................................ 216
Zusätzliche Sicherheitshinweise ..................................................................... 218
13
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.