ةﺪﺣاو
.ﺎًﻳوﺪﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا
א
ﻲﻓ
ﻰﻟإ بﺎﻫذ
ﻂﻐﺿا وأ
ﻰﻟإ بﺎﻫذ
←
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻟإ ﺐﻫذا
.داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو
ﻢﺳا ﻞﻳﺪﻌﺗ
و
ﺢﺘﻓ
:ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻰﻟإ بﺎﻫذ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا تارﺎﻴﳋا
ﺔﻜﺒﺸﻟا ضﺮﻋ
/
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻋ
و
ﻞﻘﻧ
و
رﺎﺼﺘﺧﻻا ﺢﺴﻣ
و
رﺎﺼﺘﺧﻻا ﺰﻣر
و
رﺎﺼﺘﺧﻻا
.
جوﺮﺧ
و
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
و
،ﺎﻬﻠﻀﻔﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻃﺎﺒﺗرﻻاو ،تارﺎﺼﺘﺧﻻا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻰﻟإ بﺎﻫذ مﺪﺨﺘﺳا
.ﺢﻔﺼﺘﳌا تﺎﻣﻼﻋو ،تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ تﺎﻔﻠﻣو تﺎﻈﺣﻼﳌاو ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو
ﻰﻠﻋ ﱘﻮﻘﺘﻟا ﺢﺘﻔﻟ و تﺎﻈﺣﻼﳌا رﺮﺤﻣ ﺢﺘﻔﻟ - :ﻲﻫ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تارﺎﺼﺘﺧﻻا
.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ ﺢﺘﻔﻟ - و ﻲﻟﺎﳊا ﺦﻳرﺎﺘﻟا
هﺬﻫ دﻮﺟو يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ .ﻂﻘﻓ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻜﳝ
.تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻹا
:ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو تارﺎﺼﺘﺧﻻا ﺔﻓﺎﺿإ
.رﺎﺼﺘﺧﺎﻛ ﻪﺘﻓﺎﺿإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ﻢﺛ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺢﺘﻓا .١
.
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
"ﻰﻟإ بﺎﻫذ" ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ
←
تارﺎﻴﳋا
دﺪﺣ .٢
ﻲﻓ ﻒﻠﳌا ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺰﻣﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،
رﺎﺼﺘﺧا ﺢﺘﻔﻟ
•
.ﻞﺑﺎﻘﳌا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
١٤٥
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
ﺢﺴﻣ
←
تارﺎﻴﳋا
دﺪﺣو ﻪﻓﺬﺣ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا رﺎﺼﺘﺧﻻا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
،رﺎﺼﺘﺧا فﺬﺤﻟ
•
.ﻪﻴﻟإ ﺮﻴﺸﺗ يﺬﻟا ﻒﻠﳌا ﻰﻠﻋ رﺎﺼﺘﺧﻻا ﺔﻟازإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ .
رﺎﺼﺘﺧﻻا
ﻢﺳﻻا ﺐﺘﻛا .
رﺎﺼﺘﺧﻻا ﻢﺳا ﻞﻳﺪﻌﺗ
←
تارﺎﻴﳋا
دﺪﺣ
،رﺎﺼﺘﺧﻻا ﻢﺳا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
•
ﻒﻠﳌا ﻰﻟإ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا اﺬﻫ ﺪﺘﳝ نأ نود ،ﻂﻘﻓ رﺎﺼﺘﺧﻻا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا اﺬﻫ ﺮﺛﺆﻳ .ﺪﻳﺪﳉا
.رﺎﺼﺘﺧﻻا ﻪﻴﻟإ ﺮﻴﺸﻳ يﺬﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا وأ
١٤٦
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
א א .١٠
א
.
ﺔﻈﻔﶈا
←
تادﺎﻳﺰﻟا
←
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻟإ ﺐﻫذا
ﻂﺒﻀﻟا
و
ﺢﺘﻓ
:ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻈﻔﶈا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا تارﺎﻴﳋا
.
جوﺮﺧ
و
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
و
نﺎﻤﺘﺋﻻا تﺎﻗﺎﻄﺑ مﺎﻗرأ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻚﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﺔﺣﺎﺴﲟ ﺔﻈﻔﶈا كدوﺰﺗ
ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ءﺎﻤﺳأ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻣﺎﻬﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟاو
.ﺮﺴﻟا تﺎﻤﻠﻛو
لﺎﻤﻛﻹ ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﻈﻔﶈا ﻲﻓ ﺔﻧﺰﻟﻤﺨا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا عﺎﺟﺮﺘﺳا ﻦﻜﳝ
ﺐﻠﻄﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺢﻔﺼﺘﳌا تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺎًﻴﻟآ ﺔﻳرﻮﻔﻟا تارﺎﻤﺘﺳﻻا
ﺔﻈﻔﶈﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻴﻔﺸﺗ ﰎ .نﺎﻤﺘﺋﻻا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣإ
.ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﻚﻨﻜﳝ ﺔﻈﻔﺤﻣ ﺰﻣﺮﺑ ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣو
،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﳝ عﺎﺿوأ ﻲﻓ ﺔﻈﻔﶈا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻊﻴﻤﲡ ﻚﻨﻜﳝ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ ءاﺮﺸﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﻹ
ﺔﻈﻔﶈا ﺰﻣر ﻞﺧدأ .ﻖﺋﺎﻗد ﺲﻤﺧ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﻟآ ﺎﻬﻗﻼﻏإ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻈﻔﶈا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ اﺮﻈﻧ