Nokia 6260 - الأوامر الصوتية

background image

تاودﻷا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻰﻟإ ﺐﻫذا

مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻاو ،عﺎﺿوﻷاو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ

ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﳝو .ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﳊا نود ،ءﺎﻤﺳﻷا ﻦﻣ ﻒﺗاﻮﻫ

وأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﺢﺘﻔﻟ ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻖﻄﻧ ﻢﺛ (ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ) ،تﺎﻤﻠﻛ وأ ،ﺔﻤﻠﻛ

.ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺮﺑ لﺎﺼﺗﻻا وأ عﺎﺿوﻷا ﺪﺣأ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻜﻟ ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ

ﺢﺘﻓ

و

ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ﺔﻓﺎﺿإ

:ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ تارﺎﻴﺧ

.

جوﺮﺧ

و

تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

و

ﻞﻜﻟا

ﺢﺴﻣ

و

ﺢﺴﻣ

و

ﺮﻴﻴﻐﺗ

و

عﺎﻤﺳ

و

ﺪﻳﺪﺟ ﻖﻴﺒﻄﺗ

و

.ﺎًﻴﺗﻮﺻ اًﺮﻣأ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻗﻮﻄﻨﻣ (تﺎﻤﻠﻛ) ﺔﻤﻠﻛ يأ

ﺔﻤﻐﻧ عﺎﻤﺳ ﺪﻌﺑو .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻢﻔﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﺴﻣأ

.ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣﺄﻛ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ بﻮﻠﻄﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا وأ ﺔﻤﻠﻜﻟا حﻮﺿﻮﺑ ﻖﻄﻧا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ

:رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺬﺧ ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﺼﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ

.ثﺪﺤﺘﳌا تﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻞﺑ .ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﺼﺒﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻻ

.ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺔﻤﺼﺒﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻈﻔﻠﻟ ﺎًﻣﺎﲤ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺳﻻا ﻆﻔﻠﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻴﻠﻋ

background image

١٢٢

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

ءاﺮﺟﺈﺑ وأ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ ﻚﻟﺬﻠﻓ .ﺞﻴﺠﻀﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊا ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﺼﺒﻟا

.ﺔﺋدﺎﻫ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺎًﻴﺗﻮﺻ ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻃ ﺔﻴﺻﺎﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﳌﺎﻜﻣ

ﺐّﻨﲡو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻊﻃﺎﻘﻣ تاذ ءﺎﻤﺳأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ .ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﺮﻴﻏ ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا تاذ ءﺎﻤﺳﻷا

.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرﻷ ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﳌا ءﺎﻤﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳا

ءﻲﻠﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻜﺸﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﺼﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نإ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﻂﻘﻓ ﺎًﻴﺗﻮﺻ ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻃ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ّﻻأ ﻚﻴﻠﻋ ﻚﻟﺬﻠﻓ ،ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ﺞﻴﺠﻀﻟﺎﺑ

א

ﺔﻓﺎﺿإ بﻮﻠﻄﳌا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ .١

.

ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ﺔﻓﺎﺿإ

تارﺎﻴﳋا

دﺪﺣ ﻢﺛ ،ﻪﻟ ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ

.ﲔﻌﻣ ﻊﺿو ﺪﻳﺪﲢو عﺎﺿوﻷا ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺢﺘﻓ مﺰﻠﻳ ،عﺎﺿوﻷا ﺪﺣﻷ ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ﺔﻓﺎﺿﻹ

،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻓﺎﺿﻹ

ﻂﻐﺿاو ﻪﺘﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧاو

ﺪﻳﺪﺟ ﻖﻴﺒﻄﺗ